Help de voorste draaibalk

Moderators: LEiPiE, Le Camion

Plaats reactie
stable
HY Forum Beginner
HY Forum Beginner
Berichten: 7
Lid geworden op: do okt 10, 2019 8:21 pm

Help de voorste draaibalk

Bericht door stable »

Eerste hallo uit Wales UK. En excuses voor onze verschrikkelijke politiek.
Ik heb ook een slechte opleiding.
Ik herstel bij H van. toen het aan één kant kwam, zat het lager. Ik heb het 'paard' verwijderd en er is iets vreemds aan de draaibalk ... Ik neem aan dat iemand ermee heeft gespeeld? Zoals je kunt zien aan de eindkap. Deze kant zit laag. Kan iemand adviseren? Dank u. Tom

Afbeelding

First hello from Wales UK. And apologies for our abysmal politics.
I also have to use google translate as our education system is so bad.
I am restoring a H van. when it came to me one side at the front was sitting lower. I have removed the 'horse' and there is something strange about the torsion bar... I assume someone has been playing with it? As you can see it is sitting back at the end cap. This side sits low. Can anyone advise? Thankyou. Tom
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door JanW »

It is possible that the torsion bar is loose from the splines in the big tube. So you have to dissassemble the lower front suspension/torsion bar and rebuilt it. Instructions in the service manual are very clear.
I do not envy you concerning the Brexit policy, but in our country things are not much better, Perhaps that is a relief.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
stable
HY Forum Beginner
HY Forum Beginner
Berichten: 7
Lid geworden op: do okt 10, 2019 8:21 pm

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door stable »

Thank you, in both respects!

Can you point me towards a service manual covering these details, I’m finding it hard to find information.

Tom
Ree
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 2940
Lid geworden op: do aug 07, 2003 2:53 pm
Locatie: Delft

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door Ree »

I can pont towards the Dutch documentation for you:

https://site.flyinghy.nl/document/index

https://site.flyinghy.nl/docs/handelingen/H78_433-1.pdf

Maybe google translate can be your friend here as well? :)
stable
HY Forum Beginner
HY Forum Beginner
Berichten: 7
Lid geworden op: do okt 10, 2019 8:21 pm

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door stable »

Thank you that’s a great help. I wonder if the bearings have become displaced. Does anyone know there size?
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door JanW »

if you send me a private message with your mail, I can provide an english parts book
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
stable
HY Forum Beginner
HY Forum Beginner
Berichten: 7
Lid geworden op: do okt 10, 2019 8:21 pm

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door stable »

Message sent, thank you
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door JanW »

I sent you documents with WeTransfer a few days ago.
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Joop
HY Forum Specialist
HY Forum Specialist
Berichten: 52
Lid geworden op: za mar 29, 2008 1:16 pm
Kenteken: 37 83 rb
Locatie: gelderland

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door Joop »

stable
HY Forum Beginner
HY Forum Beginner
Berichten: 7
Lid geworden op: do okt 10, 2019 8:21 pm

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door stable »

Having trouble finding out the bearing sizes or supplier - seem to be missing from both sides :?

Afbeelding
Gebruikersavatar
JanW
HY Forum Grootmeester
HY Forum Grootmeester
Berichten: 1064
Lid geworden op: di aug 12, 2014 4:31 pm
Locatie: Breda

Re: Help de voorste draaibalk

Bericht door JanW »

everything is available via the club (HY magazijn) . You have to be a member, its is worth the money
een Frans "projectje" blijkt een HY Betaillère te zijn, en is eindelijk klaar! en terug naar haar geboortedorp in de Dordogne.
Traction 11 BN 1953
DS 21 IE hydraulique
DS Break ambulance verkocht
XM V6
Fiat Topolino 1938
Plaats reactie